Política de privacidad

Esta es una traducción informativa de la versión alemana. En caso de discrepancias, prevalece la versión alemana.

Responsable del tratamiento

Christoph Petry
Feldbergstraße 19
65187 Wiesbaden
Alemania
Correo electrónico: christoph.petry@p-tnt.eu

Alojamiento de la web

Este sitio web se aloja a través de Netlify. El proveedor es Netlify, Inc. Al acceder al sitio pueden tratarse datos técnicos necesarios de conexión y registro, en particular la dirección IP, la hora del acceso, el recurso solicitado y datos técnicos del navegador o dispositivo. El tratamiento se realiza para proporcionar el sitio web de forma segura y fiable sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Cuando Netlify trata datos por cuenta mía, lo hace sobre la base de un acuerdo de tratamiento por encargo. Para transferencias a Estados Unidos, Netlify menciona, entre otros mecanismos, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo.

Formulario de contacto y correo electrónico

Si utilizas el formulario de contacto, los datos que introduzcas —en particular nombre, correo electrónico, área seleccionada, idioma y, en su caso, tu mensaje— se tratarán mediante Netlify Forms y se almacenarán en la gestión de formularios de Netlify. Recibo una notificación por correo electrónico cuando se envía una nueva consulta. Los datos se utilizan exclusivamente para tramitar tu consulta y preparar una posible colaboración.

No incluyas en el formulario diagnósticos, datos de salud ni otra información personal especialmente sensible. Para un primer contacto basta con una breve descripción de tu consulta.

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD cuando la consulta se dirige a preparar una posible colaboración; en los demás casos, el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Lo mismo se aplica si me contactas directamente por correo electrónico.

Videollamadas mediante Google Meet

Las videollamadas pueden realizarse mediante Google Meet. En este contexto pueden tratarse datos de conexión y uso y, según el modo de utilización y tu cuenta de Google, también tu nombre y dirección de correo electrónico. Dependiendo de la prestación técnica, los datos también pueden tratarse en terceros países. Se aplican además las políticas de privacidad del proveedor. Yo no grabo las conversaciones.

Plazo de conservación

Los datos personales se conservan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente. Los datos de las consultas de contacto se eliminan cuando la consulta se ha tramitado definitivamente y no se inicia una colaboración, salvo que existan obligaciones legales de conservación u otros motivos legítimos para conservarlos durante más tiempo. Si se inicia una colaboración, determinados datos pueden conservarse durante los plazos legales aplicables. Las solicitudes almacenadas en Netlify se revisan periódicamente y se eliminan cuando dejan de ser necesarias para tramitar la consulta.

Tus derechos

De acuerdo con el RGPD, tienes, entre otros, derecho de acceso a tus datos personales, rectificación de datos incorrectos, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y, cuando proceda, oposición al tratamiento. Si un tratamiento se basa en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento con efectos para el futuro.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. La autoridad competente es, en particular, Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden, Alemania, correo electrónico: poststelle@datenschutz.hessen.de.

Cookies, seguimiento e idioma

Este sitio web no utiliza cookies de análisis o marketing ni servicios de seguimiento. Las versiones lingüísticas se ofrecen mediante URLs propias; la preferencia de idioma no se almacena en el navegador con fines de análisis o publicidad.